所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黄金花：指菊花，因其色泽金黄而得名。
- 烟草：指荒凉的烟雾缭绕之地。
- 荒台：指废弃的楼台。
- 戏马：指古代在楼台上进行的马戏表演。
- 楚云：指楚地的云，这里可能指湖南一带的云。
- 栉栉：形容云层密集。
- 雁西流：指大雁向西飞去，表示季节的变迁。
- 悽人：使人感到凄凉。
- 潇洒：这里指景色或气氛的凄凉而美丽。
- 泪花：指泪水。
- 蔌蔌：形容泪水不断流下的样子。
- 缠弦五色：指五彩缤纷的琴弦，这里指箜篌的弦。
- 箜篌：古代的一种弦乐器。
- 宝香：珍贵的香料。
- 茱萸帐：用茱萸装饰的帐篷，茱萸在中国传统文化中象征着避邪。
- 翡翠楼：装饰华丽的楼阁。
翻译
金黄的菊花盛开，香气扑鼻，烟草缭绕的荒凉楼台上，谁还在那里表演马戏。楚地的云层密集，大雁向西飞去，秋天的景色虽然凄凉，却也美丽动人。泪水不断流下，带着新的忧愁，五彩缤纷的琴弦在弹奏着箜篌。珍贵的香料无法温暖茱萸装饰的帐篷，只有明月孤独地照过华丽的翡翠楼。
赏析
这首作品以秋天的景色为背景，通过描绘金黄的菊花、荒凉的楼台、密集的云层和大雁的西飞，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。诗中“泪花蔌蔌啼新愁”一句，直接表达了深沉的哀愁，而“缠弦五色弹箜篌”则通过音乐的描绘，增添了诗意的深度。结尾的“宝香不暖茱萸帐，明月空过翡翠楼”则以对比的手法，突出了孤独和冷清的情感，使整首诗的意境更加深远。
