姑苏台

·
乌喙难忘石室囚,苧萝西子入长洲。 鸱夷若裹奸臣去,麋鹿安能此地游。 落月当门悬目恨,远山颦黛捧心愁。 后人俯仰悲陈迹,独倚阑干对虎丘。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌喙:指越王勾践,因其嘴尖如乌鸦之喙,故有此称。
  • 石室囚:指越王勾践被吴王夫差囚禁在石室中的历史事件。
  • 苧萝西子:苧萝山下的西施,古代四大美女之一,被越王勾践献给吴王夫差以图复国。
  • 长洲:古代吴国的都城,今苏州一带。
  • 鸱夷:皮制的袋子,传说中用来装载奸臣的尸体投入江中。
  • 麋鹿:古代传说中的动物,常用来象征荒凉或废墟。
  • 颦黛:皱眉,黛是古代女子画眉用的颜料,这里指西施的愁容。
  • 俯仰:低头和抬头,形容时间的短暂或人生的无常。
  • 虎丘:苏州的一处名胜,与姑苏台相邻。

翻译

越王勾践难忘那石室中的囚禁岁月,苧萝山下的西施被送入了长洲。如果鸱夷能将奸臣的尸体带走,麋鹿又怎会在这荒凉之地游荡。月光透过门户,悬挂着无尽的怨恨,远山如黛,西施皱眉捧心,满是忧愁。后人低头抬头间,悲叹这些陈年旧事,独自倚靠阑干,对着虎丘沉思。

赏析

这首作品通过描绘姑苏台的历史背景,抒发了对往事的悲叹和对历史的沉思。诗中运用了丰富的历史典故和象征手法,如“乌喙”、“石室囚”、“苧萝西子”等,生动地再现了越王勾践和西施的故事。同时,通过“落月当门”、“远山颦黛”等意象,营造了一种凄凉、忧愁的氛围,表达了诗人对历史变迁的感慨和对英雄美人的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,是一首优秀的历史抒情诗。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文