旅夜

·
秋宵不成寐,缺月向人斜。 更漏传三鼓,寒灯落一花。 穷愁长伴客,幽梦只还家。 烽火何时息,吾生未有涯。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 更漏:古代计时器,通过滴水或漏沙来计算时间。
  • 三鼓:古代夜间报时的信号,三鼓即三更,大约是晚上11点到1点之间。
  • 烽火:古代边境用来传递军情的烟火信号。

翻译

在秋夜中,我无法入睡,残月斜斜地照进我的视线。 更漏声告诉我已是三更时分,寒灯下灯花轻轻落下。 贫穷和忧愁常伴我左右,只能在幽深的梦中回到家中。 战火何时才能平息?我的生命似乎没有尽头。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋夜中的孤独与忧愁。通过“秋宵不成寐”和“缺月向人斜”,诗人表达了自己因思乡而夜不能寐的情感。诗中的“更漏传三鼓,寒灯落一花”进一步以具象的景物来衬托诗人的孤寂与凄凉。结尾的“烽火何时息,吾生未有涯”则强烈地抒发了诗人对战乱不息、生命无常的深切感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对和平与安宁生活的渴望。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文