存殁

·
交游半存殁,搔首独踟躇。 季札千金剑,刘公一纸书。 苏门绝清啸,圆泽悟真如。 自笑山中客,尘缘未破除。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 存殁(cún mò):生存和死亡,指生者和死者。
  • 交游:朋友,交往的人。
  • 搔首:抓头,挠发。有所思的样子。
  • 踟躇(chí chú):犹豫,徘徊不前。
  • 季札:春秋时期吴国公子,以贤德著称。
  • 刘公:指刘表,东汉末年荆州牧,以文学和政治才能著称。
  • 苏门:指苏门山,位于今河南省辉县市,是道家名山。
  • 清啸:清越的啸声,指高洁的志趣。
  • 圆泽:唐代高僧,以悟道著称。
  • 真如:佛教术语,指事物的真实本质。
  • 尘缘:佛教术语,指世俗的牵绊和烦恼。

翻译

朋友中生者和死者各半,我独自抓头犹豫不前。 季札的千金宝剑,刘表的一纸书信。 苏门山上再也听不到清越的啸声,圆泽高僧已经领悟了事物的真实本质。 自嘲自己是山中的客人,世俗的牵绊和烦恼还未破除。

赏析

这首作品表达了诗人对逝去友人的怀念和对世俗生活的超脱思考。诗中通过“交游半存殁”一句,简洁地描绘了诗人所处的孤独境遇,而“搔首独踟躇”则进一步以动作描写表达了诗人的内心犹豫和迷茫。后两句通过对历史人物季札和刘表的提及,以及对苏门山和圆泽高僧的描写,展现了诗人对高洁志趣和佛教真理的向往。最后一句“自笑山中客,尘缘未破除”则是诗人对自己未能完全超脱世俗的自我嘲讽,同时也透露出一种无奈和自省。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生死、友情和世俗的超然态度。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文