(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漠漠:形容云雾密布的样子。
- 护幽扃(jiōng):守护着幽静的门户。
- 宴坐:安坐,静坐。
- 冥观:深思,默想。
- 内景:内心世界的景象。
- 灏白:明亮洁白。
- 眩空明:形容天空明亮耀眼。
- 琼楼:美玉砌成的楼阁,指仙境中的建筑。
- 霓裳:神仙的衣裳,也指仙乐。
- 缑岭(gōu lǐng):传说中神仙居住的山岭。
- 吹笙:吹奏笙这种乐器。
- 鹤羽轻:形容鹤的羽毛轻盈。
- 玲珑:精巧细致。
- 步虚声:道教中指神仙的歌声或音乐。
翻译
梨花云雾缭绕,守护着幽静的门户,杨道士静坐默想,内心世界清幽。 秋风露水洗净了秋天的尘埃,使得一切显得明亮洁白,雪霜在晨光中闪耀,天空明亮耀眼。 在美玉砌成的楼阁中,仙乐冷冷清清地奏响,缑岭上的仙人吹奏着笙,鹤的羽毛轻盈飘扬。 窗户精巧细致,四周寂静无声,碧桃花下传来神仙的歌声。
赏析
这首作品描绘了天台杨道士素轩的幽静景象,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了道士静修的清幽境界。诗中“梨云漠漠”、“风露洗秋”等句,以自然景象烘托出超脱尘世的氛围,而“琼楼奏乐”、“缑岭吹笙”则增添了仙境的神秘色彩。结尾的“碧桃花下步虚声”更是以声入画,将读者带入一个超凡脱俗的境界,体现了诗人对道家文化的深刻理解和向往。