（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 珠霰 (zhū xiàn)：小冰粒，即雪珠。
- 飘飘：形容轻飘飘地飞舞。
- 柴 (chái)：木柴，用于燃烧取暖。
- 烧火：点燃木柴以取暖或烹饪。
- 残年：指年末，也指余下的岁月。
- 炉内：指火炉内部。
- 凭谁：依靠谁。
- 续断烟：继续维持火炉中的烟火，即保持火不熄灭。
翻译
小冰粒轻飘飘地飞舞，我肩上扛着木柴，只为了点燃火炉度过这年末的时光。庭院前此刻无人站立，火炉内依靠谁来继续维持那断断续续的烟火呢？
赏析
这首作品描绘了一个孤独的冬日景象，通过“珠霰飘飘”和“柴在肩”的生动画面，展现了诗人独自准备过冬的情景。诗中的“且谋烧火过残年”透露出一种无奈和孤寂，而“庭前此际无人立”则加深了这种孤独感。最后一句“炉内凭谁续断烟”不仅表达了诗人对温暖的需求，也隐喻了对陪伴和关怀的渴望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟和对人情的细腻体会。
