和杜德常万岁山暮春

·

雾杳云深日驭西，红稀绿暗闹黄鹂。
双娥有泪仍啼竹，四老无情谩采芝。
游冶喜逢三月闰，芳菲空度一春迟。
谁家甲第歌声咽，何处名园舞袖垂。
祇有情怀似中酒，那能心绪及游丝。
少年笑我真痴绝，一日閒愁十二时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 日驭（rì yù）：太阳。
• 红稀绿暗：形容花已凋谢，绿叶茂盛。
• 啼竹：指竹子发出的声音，比喻哭泣。
• 四老：指四位老人，这里可能指隐士。
• 谩采芝：随意采摘灵芝，表示隐逸生活。
• 游冶：游玩寻乐。
• 三月闰：闰三月，即多出来的一个三月。
• 芳菲：花草的香气。
• 甲第：高门大户。
• 歌声咽：歌声低沉。
• 舞袖垂：舞者的袖子垂下，形容舞姿。
• 中酒：醉酒。
• 游丝：飘动的细丝，比喻心情。
• 痴绝：极度痴迷。

翻译

雾霭深沉，云层厚重，太阳向西沉去，花儿凋谢，绿叶茂密，黄鹂鸟儿在枝头喧闹。 双眉紧锁，泪水如竹声般哭泣，四位老者无动于衷，随意采摘灵芝。 游玩寻乐时恰逢闰三月，花草的香气空自飘散，春天已过却未尽兴。 不知哪家高门大户传来低沉的歌声，哪个名园里舞者的袖子垂下。 只有我的心情如同醉酒一般，哪能像飘动的细丝那样轻松。 少年嘲笑我真是痴迷至极，一天之中竟有十二个时辰在闲愁中度过。

赏析

这首作品描绘了暮春时节的景象，通过对比自然与人事，表达了诗人对时光流逝的无奈和对生活状态的感慨。诗中“红稀绿暗”与“闹黄鹂”形成鲜明对比，突出了春天的逝去和生命的喧嚣。后文通过对“啼竹”、“谩采芝”等意象的运用，进一步抒发了诗人内心的哀愁和对隐逸生活的向往。结尾处“少年笑我真痴绝，一日閒愁十二时”更是深刻反映了诗人对现实生活的疏离感和对青春易逝的感慨。