归舟江涨
乾坤谁草昧，城郭自戎衣。
白发频年病，沧江此日归。
长途经战斗，久雨滞芳菲。
云水浮天起，风帆逆浪飞。
寻盟鸥泛泛，尺素雁依依。
汨没声名在，艰危故旧稀。
及春营野事，诹吉到荆扉。
红杏家家酒，青山处处薇。
节旄寒更落，遁迹气常肥。
不洒前忧泪，惟全杜德机。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 草昧：蒙昧；混乱。
- 戎衣：军服，战衣。
- 频年：连年。
- 沧江：泛指江水。
- 芳菲：花草的芳香。
- 泛泛：漂浮的样子。
- 尺素：小幅的丝织物，如绢、帛等，古时多用来写信或作画。
- 汨没：埋没。
- 诹吉：选择吉日。
- 节旄：节杖上的旄牛尾，古代使者所持，以作凭证。
- 杜德机：指隐匿自己的德行和机谋。
翻译
在这混乱的乾坤之中，谁能平定这动荡？城郭之中，军服自是常见。连年来，白发因疾病而频添，今日我归于这沧江之上。经历了漫长的战斗，连绵的雨水使芳香的花草也停滞了生长。云水在天边涌起，风帆在逆流的浪中飞翔。寻找盟友，鸥鸟在水中漂浮，书信由雁儿依依传递。我的名声被埋没，艰难时刻，旧友也变得稀少。到了春天，我开始筹划农事，选择吉日，拜访荆扉。红杏点缀着家家户户的酒宴，青山处处可见薇草。节杖上的旄牛尾在寒冷中更显凋零，而我隐匿的气息却愈发旺盛。不再洒下前忧的泪水，只愿保全自己的德行和机谋。
赏析
这首作品描绘了作者在动荡时局中的归隐生活和对往昔的回忆。诗中，“乾坤谁草昧，城郭自戎衣”反映了社会的混乱和战争的频繁。通过“白发频年病，沧江此日归”表达了对连年战乱的厌倦和对归隐生活的向往。诗中的自然景象如“云水浮天起，风帆逆浪飞”与“红杏家家酒，青山处处薇”形成鲜明对比，展现了作者内心的宁静与外界的动荡。最后，“不洒前忧泪，惟全杜德机”体现了作者在隐居中保持德行和机智的决心。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对和平生活的渴望和对个人操守的坚持。
