十二月乐辞十三首

·
飞沙走寒几千里,霞丝不起罗纹紫。 鱼龙水合青海愁,寒木空林晓鸢死。 玉台仙子琥珀钟,帘衣半卷迎东风。 鸾刀剪秋秋水溶,舞鸾堕影来虚空。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霞丝:指霞光,比喻美丽的光线。
  • 罗纹紫:指紫色的云彩,罗纹形容云彩的纹理。
  • 鱼龙水合:形容水波汹涌,如同鱼龙在水中翻腾。
  • 青海愁:青海湖的忧愁,这里用青海湖的景色来象征忧愁。
  • 晓鸢死:清晨的鸢(一种鸟)死去,形容寒冷至极。
  • 玉台仙子:指美丽的女子,玉台是神话中的仙境。
  • 琥珀钟:琥珀制成的钟,琥珀是一种珍贵的树脂化石。
  • 鸾刀:传说中鸾鸟的刀,象征着祥瑞和美好。
  • 秋水溶:秋天的水波荡漾,形容水波柔和。
  • 舞鸾堕影:舞动的鸾鸟的影子,鸾是神话中的神鸟。
  • 虚空:天空,空旷无物的空间。

翻译

飞沙在寒冷中飘扬千里,美丽的霞光不再,紫色的云彩纹理也不再显现。水波汹涌如同鱼龙翻腾,青海湖的景色带着忧愁,寒冷的木林和空旷的林间,清晨的鸢鸟因寒冷而死去。

玉台上的仙子手持琥珀制成的钟,帘子半卷,迎接着东风。她用鸾鸟的刀剪裁秋天的水波,水波柔和如秋水溶化,舞动的鸾鸟的影子从天空中飘落下来。

赏析

这首作品描绘了寒冷冬季的景象,通过“飞沙走寒”、“霞丝不起”等词句,传达出严寒的氛围。诗中“鱼龙水合青海愁”一句,巧妙地将自然景观与情感结合,表达了深沉的忧愁。后半部分转向仙境般的描绘,玉台仙子、琥珀钟、舞鸾堕影等元素,增添了诗意的神秘与美感,展现了诗人对美好事物的向往与想象。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是一首富有艺术魅力的作品。

吾丘衍

吾丘衍

衍字子行,钱塘人。意气简傲,常自比郭忠恕。居生花坊一小楼,客至,僮辄止之,通姓名乃使登。一日,廉访使徐琰来见,衍从楼上呼曰:此楼何敢当贵人登耶!愿明日谒谢使节。琰笑而去。生徒从衍游者常数十百人,衍坐童子地上,使冠者分番下授之,时出小清凉伞,教之低昂作舞势。或对宾游谈大噱,解发濡酒中为戏,群童皆肃容莫敢动。衍左目眇,又跛右足,一俯一仰,妩媚可观。畜两铁如意,日持弄之。或倚楼吹洞箫数曲,超然如忘世者。性好讥侮文学士,独推服仇远及胡之纯、长孺兄弟。初,衍年四十未娶,买酒家女为妾,至大三年秋,或讼女为己妻,官逮女父母,会其伪券事觉,连及衍,衍固弗知也。因逻卒辱衍,衍大不胜惭。腊月甲子,衍持玄绦缁笠诣仇远别,值晨出,因留诗一章竟去,不知所之。明日,或有得遗履于断桥上者。后卫大隐以六壬筮之,得亥子丑顺流相。曰:是其骨朽渊泥九十日矣!多宝院僧可权故从衍学为诗,闻其死,哭甚哀,招魂葬之西湖上。子行工隶书,尤精于小篆。兼通声音律吕之学。诗善效李贺。有《竹素山房诗》,竹房、竹素、贞白,皆其号也。 ► 163篇诗文