十二月初六日晓发松江

·
冬雾比春浓,舟行日未东。 可能辞物役,岂敢怨涂穷。 清兴乘江水,交情付晓风。 流年今白首,何日慰飘蓬。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 物役:被物质所累。
  • 涂穷:处境艰难,无路可走。
  • 清兴:清雅的兴致。
  • 飘蓬:飘动的蓬草,比喻漂泊不定的生活。

翻译

冬日的雾比春天的还要浓,小舟在日出之前向东行进。 我或许能够摆脱物质的束缚,怎敢抱怨处境的艰难。 清雅的兴致随着江水流淌,交情则随晓风飘散。 如今已是白首之年,何时才能让漂泊的心得到慰藉。

赏析

这首作品描绘了冬日早晨舟行的景象,通过对比冬雾与春雾的浓淡,表达了诗人对自然变化的敏感观察。诗中“可能辞物役,岂敢怨涂穷”展现了诗人超脱物欲、不怨天尤人的豁达心态。后两句则抒发了诗人对流年逝去、白首飘蓬的感慨,表达了对安定生活的深切向往。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种淡泊宁静的美感。

任士林

元庆元鄞县人,字叔实,号松乡。幼颖秀,六岁能属文,诸子百家,无不周览。后讲道会稽,授徒钱塘。武宗至大初,荐授湖州安定书院山长。为文沉厚正大,一以理为主。有《松乡集》。 ► 40篇诗文