寄襄贵丁明府

·
小桂堂前手自栽,未沉沙塌已生苔。 青山自笑不归去,白马相看时独来。 凉月清宵谁与共? 好花晴日不须开。 明年应度卢沟水,早寄春风郭隗台。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沉沙塌:指沙土塌陷,这里比喻时光流逝。
  • 生苔:长出苔藓,象征着岁月的痕迹。
  • 卢沟水:即卢沟桥下的永定河,这里指代距离。
  • 郭隗台:古代燕国的贤士郭隗的台,这里比喻重要的消息或信件。

翻译

在小小桂堂前亲手种下的树,还未等到沙土塌陷,就已经长出了苔藓。 青山似乎在嘲笑我,为何还不归去,而我只能独自一人,时常骑着白马来看望。 清凉的月光下,这样的夜晚谁与我共度? 美丽的花朵在晴朗的日子里,也不必特意开放。 明年我应该会渡过卢沟河,早早地寄去春风,送到郭隗台。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方友人的思念。诗中“小桂堂前手自栽”与“未沉沙塌已生苔”形成鲜明对比,突显了岁月的无情。后句“青山自笑不归去”则以拟人手法,抒发了诗人对归隐的向往与现实的无奈。末句“明年应度卢沟水,早寄春风郭隗台”则寄托了对未来相聚的期盼与对友人的深情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

任士林

元庆元鄞县人,字叔实,号松乡。幼颖秀,六岁能属文,诸子百家,无不周览。后讲道会稽,授徒钱塘。武宗至大初,荐授湖州安定书院山长。为文沉厚正大,一以理为主。有《松乡集》。 ► 40篇诗文