(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昆崙(lún):即昆仑山,古代神话中的神山。
- 遗(wèi):赠送。
- 胶:此处指一种能澄清液体的物质。
- 投:投入。
- 东海:中国东部的大海。
- 浊浪:混浊的波浪。
- 清涛:清澈的波涛。
- 饮泾水:喝泾河的水,泾河是黄河的一条支流,水质较差。
- 沦浃:沉浸其中。
- 村醪(láo):乡村酿制的酒,通常质量不高。
- 醉久与俱化:长时间醉酒后,与酒融为一体。
- 恶醒者劳:厌恶清醒的人劳心劳力。
- 余亦休:我也停止了。
- 泾水方滔滔:泾河的水正在滔滔不绝地流。
翻译
有客人从昆仑山来,赠给我一寸胶。我将它投入东海之中,混浊的波浪立即变得清澈。世人习惯饮用泾河的水,就像沉浸在乡村劣酒中。长时间醉酒后,与酒融为一体,却又厌恶那些清醒者的劳苦。客人笑了,我也停止了,因为泾河的水正滔滔不绝地流淌。
赏析
这首作品通过寓言的形式,表达了作者对世态的深刻观察和独到见解。诗中,“一寸胶”象征着纯净与改变的力量,而“泾水”和“村醪”则代表了世俗的混浊与平庸。作者通过对比“浊浪”与“清涛”,以及“醉久与俱化”与“恶醒者劳”,揭示了人们在习惯与改变之间的矛盾心理。最后,客人的笑和作者的“休”,暗示了对现状的无奈接受,同时也流露出对改变可能性的渴望。整首诗语言简练,意境深远,寓意丰富,展现了作者对人生和社会的深刻洞察。