翠雨亭诗

·

翠树元无雨，空濛暗湿衣。
林深迷远嶂，风捲杂晴晖。
岚润侵书几，阴凉拂钓矶。
苍云何处密，清晓傍檐飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 空濛（méng）：形容雾气或细雨朦胧的样子。
• 远嶂：远处的山峰。
• 晴晖：晴朗天气中的阳光。
• 岚润：山间雾气带来的湿润。
• 钓矶：钓鱼时坐的石头或平台。
• 苍云：深色的云。

翻译

翠绿的树木本无雨水，却有朦胧的雾气暗暗湿润了衣裳。 树林深处，远处的山峰若隐若现，风卷起了杂乱的阳光。 山间的雾气湿润了书桌，阴凉的风拂过钓鱼的石头。 深色的云朵在哪里聚集，清晨时分靠近屋檐飞舞。

赏析

这首诗描绘了一幅山林雨雾的朦胧景象。诗人巧妙地运用“空濛”、“岚润”等词语，传达出雨雾带来的湿润与神秘感。诗中“林深迷远嶂，风捲杂晴晖”一句，通过对比深林与远山、风与阳光的交织，展现了自然界的变幻莫测。结尾的“苍云何处密，清晓傍檐飞”则增添了一抹清晨的宁静与云雾的飘渺，使整首诗充满了诗意与遐想。