三月十八日卧病感怀

·
卧病兼旬忤物机,梦游蓬岛欲心飞。 无心缩地忧行役,有意谈天畏是非。 流水点红桃雨霁,长林迸绿笋芽肥。 便须再约坡仙去,为觅还山旧羽衣。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兼旬:连续二十天。
  • 忤物机:违背事物的自然规律。
  • 蓬岛:传说中的仙境,比喻遥远的理想之地。
  • 缩地:传说中仙人能将地缩短,比喻缩短距离。
  • 行役:旅途劳顿。
  • 谈天:谈论高远的话题,这里指谈论天道或哲学问题。
  • 是非:对错,争议。
  • 点红:点缀红色,指桃花。
  • 桃雨霁:桃花如雨后初晴。
  • 迸绿:绿色突然出现,指新长出的绿叶或植物。
  • 笋芽肥:笋尖肥嫩。
  • 坡仙:指苏轼,因其诗文风格超凡脱俗,有仙人之称。
  • 还山:回到山中,指隐居。
  • 羽衣:传说中仙人穿的衣裳,这里指隐士的服饰。

翻译

卧病已有二十天,心中违背了事物的自然规律,梦中游历蓬莱仙岛,心神向往。 虽无心缩短旅途的距离,却担忧旅途的劳顿;有意谈论高远的天道,却又害怕引起争议。 流水旁点缀着红色的桃花,雨后天晴;长林中新绿的笋尖肥嫩。 真想再次约上苏轼,一起去寻找那回归山林的旧时羽衣。

赏析

这首作品描绘了诗人因病卧床时的内心世界和对自然美景的向往。诗中,“卧病兼旬忤物机”一句,既表达了诗人对现实生活的不满,也反映了他对自然规律的深刻认识。后文通过对梦境和自然景色的描绘,展现了诗人对理想生活的渴望和对尘世纷扰的逃避。诗末提及苏轼,不仅因为苏轼是诗人敬仰的文学巨匠,更因为苏轼的超然物外与诗人内心的追求相契合。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的深刻反思。

朱德润

元睢阳人,徙吴中,字泽民。工画山水人物,能诗,善书。仁宗延祐末荐授应奉翰林文字,兼国史院编修。英宗嗣位,出为镇东儒学提举,后弃官归。顺帝至正中,起为行中书省照磨,摄守长兴。有《存复斋集》。 ► 122篇诗文