送郑正则汉阳迎妇

·
锦字相催鸟急飞,郎君暂脱老莱衣。 遥想双眉待人画,行看五马送潮归。 望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。 令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦字:指书信。
  • 老莱衣:指老莱子彩衣娱亲,这里比喻孝顺。
  • 五马:古代太守的代称,这里指郑正则。
  • 潮归:指潮水退去,比喻人归家。
  • 望夫山:传说中的山名,比喻等待丈夫归来的妻子。
  • 新妇:新娘。
  • 令秩:美好的官职。
  • 和鸣:和谐的鸣声,比喻夫妻和睦。

翻译

书信催促,鸟儿急飞,郎君暂时脱下了孝顺的衣裳。 遥想那双眉等待人来画,行走间看着太守送潮归家。 望夫山上花儿依旧盛开,新娘江边莺鸟声声未歇。 美好的官职与和谐的家庭真是令人羡慕,此行谁会说辜负了春光。

赏析

这首诗描绘了郑正则汉阳迎娶新娘的情景,通过“锦字相催”、“郎君暂脱老莱衣”等句,展现了书信的急迫和郎君的孝顺。诗中“遥想双眉待人画”、“行看五马送潮归”等句,以细腻的笔触勾勒出了新娘的期待和太守归家的喜悦。结尾的“令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉”则表达了对美好官职和和谐家庭的羡慕,以及对春光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的向往和赞美。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文