同皇甫冉登重玄阁

·
高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。 孤云独鸟川光暮,万井千山海色秋。 清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。 谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重玄阁:指高耸的楼阁。
  • 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
  • 白水:清澈的水。
  • 长洲:长形的岛屿。
  • 孤云独鸟:形容孤独无依的景象。
  • 万井千山:形容景象广阔。
  • 海色秋:秋天的景色如同海一般深邃。
  • 清梵:清幽的佛教音乐。
  • 角偏愁:指城上的号角声听起来带着忧愁。
  • 秦吴:秦地和吴地,泛指远方。

翻译

高耸的楼阁,红色的栏杆,令人不愿离去,周围是芦苇丛生的清澈水域,环绕着长长的岛屿。夕阳下,孤独的云朵和孤鸟在川光中显得格外寂寞,广阔的井田和连绵的山脉在秋天的海色中显得更加深邃。在清幽的佛教音乐中,人们感到更加宁静,而城上的号角声在夕阳下听起来却带着忧愁。谁会怜悯我们远赴秦地和吴地的离别,离别的痛苦和归乡的心愿化作双泪流淌。

赏析

这首诗描绘了诗人登高望远的情景,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对离别的深深忧愁和对归乡的渴望。诗中“孤云独鸟川光暮”和“万井千山海色秋”等句,以景寓情,展现了诗人内心的孤独与哀愁。结尾的“离恨归心双泪流”更是直抒胸臆,表达了诗人对离别之痛的深切感受。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的唐诗作品。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文