闻逝者自惊

·
亦知死是人间事,年老闻之心自疑。 黄卷清琴总为累,落花流水共添悲。 愿将从药看真诀,又欲休官就本师。 儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄卷:指书籍,古时用黄蘗染纸以防虫蛀,故名。
  • 清琴:指弹琴,琴声清雅。
  • 真诀:指长生不老的秘诀。
  • 休官:辞去官职。
  • 本师:指传授自己学问或技艺的老师。
  • 喜舍:指难以割舍的喜悦。
  • 弥怜:更加怜爱。
  • 双鬓渐如丝:形容头发逐渐变白,如同丝线。

翻译

我也知道死亡是人间常事,但年老时听到这些消息,心中不免产生疑惑。 书籍和清雅的琴声都成了负担,落花和流水共同增添了悲伤。 我愿意去寻找长生不老的秘诀,又想辞去官职,回归到我的老师那里。 眼前的儿女难以割舍,我更加怜爱自己逐渐变白的头发。

赏析

这首作品表达了诗人对生命无常的感慨和对老去的无奈。诗中,“黄卷清琴”本是文人雅士的消遣,现在却成了“累”,反映了诗人内心的沉重。而“落花流水”则进一步以自然景象来象征生命的流逝和无常,增添了诗中的悲凉气氛。最后,诗人表达了对长生不老的向往和对官职的厌倦,以及对儿女和自身老去的深情,展现了诗人复杂而真实的情感世界。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文