五言登郡北佛龛一首

·
石壁江城后,篮舆晚暂登。 古龛千塔佛,秋树一山僧。 清磬和虚籁,香泉吐暗藤。 愿将身洒扫,求官复作能。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篮舆(lán yú):古代的一种轿子。
  • (kān):供奉神佛的小阁子。
  • 清磬(qīng qìng):佛教法器,用于敲击以发出清脆声音,常用于诵经或冥想时。
  • 虚籁(xū lài):指自然界的声音,如风声、水声等。
  • 香泉(xiāng quán):散发香气的泉水。
  • 洒扫(sǎ sǎo):打扫清洁。

翻译

站在石壁环绕的江城之后,傍晚时分我乘坐篮舆暂时登上了山。 古老的佛龛中供奉着千尊佛像,秋天的树木下有一位山中的僧人。 清脆的磬声与自然的声籁交织,香泉从暗藤中缓缓流出。 我愿意亲自打扫这里,以求得官职,同时也希望能有所作为。

赏析

这首诗描绘了诗人傍晚时分登临山中佛龛的景象,通过“古龛千塔佛”和“秋树一山僧”等意象,展现了宁静而庄严的佛教氛围。诗中的“清磬和虚籁”以及“香泉吐暗藤”进一步以声音和香气来渲染这种超脱尘世的氛围。结尾表达了诗人愿意在此修行,同时希望能在世俗中有所成就的愿望,体现了诗人对精神追求与现实生活的双重向往。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文