赠卫南长官赴任

·
吏曹难茂宰,主意念疲人。 更事文犀节,还过白马津。 云间辞北阙,树里出西秦。 为报陶明府,裁书莫厌贫。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吏曹:古代官署名,负责官员的选拔和管理。
  • 茂宰:指有才能的官员。
  • 疲人:指百姓,这里特指生活困苦的人民。
  • 更事:经历,这里指任职。
  • 文犀节:古代官员出使时所持的节杖,象征权威。
  • 白马津:地名,古代黄河上的一个重要渡口。
  • 北阙:指朝廷,国家的中央政府。
  • 西秦:指秦地,即今天的陕西省一带。
  • 陶明府:指陶渊明,东晋时期的著名诗人,这里用以比喻卫南长官。
  • 裁书:写信。

翻译

在官署中难以找到像您这样的优秀官员,您心中总是挂念着那些困苦的百姓。您曾执掌文犀节杖,出使过白马津。如今您离开了朝廷,从西秦的树林中走出。为了告知陶渊明般的您,我写信来,请不要嫌弃我的贫穷。

赏析

这首诗是李嘉祐赠给即将赴任的卫南长官的作品。诗中,李嘉祐赞扬了卫南长官的才能和对百姓的关怀,同时表达了自己对他的敬意和期望。通过“吏曹难茂宰”和“主意念疲人”的对比,突出了卫南长官的难能可贵。后文通过“更事文犀节”和“还过白马津”等具体事例,进一步展现了卫南长官的经历和威望。最后,以“为报陶明府,裁书莫厌贫”作结,既表达了对卫南长官的敬仰,也透露出诗人自己的谦逊和真诚。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的赠别诗。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文