(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篱落:篱笆。
- 惨:凄惨,形容花色暗淡。
- 寒:这里形容鸟声听起来凄凉。
- 黄霸:西汉名臣,以治理地方著称。
- 陶潜:东晋诗人,以隐居田园著称。
- 务:致力于。
- 征伐:征战讨伐。
- 凋残:衰败,这里指民生的困苦。
翻译
处处都是空荡荡的篱笆,江边的村庄不忍心细看。 没有人的地方花色显得凄惨,多雨的季节鸟声听起来也带着寒意。 黄霸刚刚来到郡中,陶潜还未辞去官职。 在这个春天,人们都忙于征战讨伐,有谁会关心民生的凋敝和困苦呢?
赏析
这首诗描绘了江村春日的凄凉景象,通过“空篱落”、“花色惨”、“鸟声寒”等意象,传达出一种荒凉和孤寂的氛围。诗中提及的黄霸和陶潜,分别代表了积极治理和隐逸田园两种不同的生活态度,但诗人似乎更倾向于后者,对当时社会动荡、民生凋敝的现状表示了深切的忧虑。最后两句直抒胸臆,表达了对战争频发、无人关心百姓疾苦的强烈不满。