故燕国相公挽歌二首

·
文若为全德,留侯是重名。 论公长不宰,因病得无生。 大梦依禅定,高坟共化城。 自应怜寂灭,人世但伤情。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文若:指文才。
  • 全德:完美的德行。
  • 留侯:指汉代名臣张良,因其封地在留,故称留侯。
  • 重名:显赫的名声。
  • 论公:评价公卿。
  • 长不宰:长期不担任宰相。
  • 无生:佛教术语,指超越生死的境界。
  • 大梦:比喻人生如梦。
  • 禅定:佛教修行方法之一,指通过冥想达到心境的平静。
  • 化城:佛教用语,指佛的化身所住的地方。
  • 寂灭:佛教术语,指达到涅槃,即超越生死轮回的境界。

翻译

他的文才使他德行完美,留侯的名声显赫。 评价他为公卿,却长期不担任宰相,因病而领悟无生之理。 人生如梦,依禅定得以觉醒,高坟成为佛的化身之所。 他自应感到寂灭的喜悦,而人世间却为此感到深深的伤情。

赏析

这首挽歌通过对故燕国相公的赞美和哀悼,展现了其高尚的品德和卓越的才华。诗中“文若为全德,留侯是重名”一句,既表达了对逝者文才和德行的崇高评价,又暗含了对留侯张良的敬仰。后文通过佛教的术语“无生”、“禅定”、“寂灭”等,描绘了逝者超越世俗的境界,同时也反映了诗人对生死的深刻思考。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了对逝者的深切怀念和无尽哀思。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文