所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 方丈（fāng zhàng）：传说中的仙山，与蓬莱、瀛洲并称为三神山。
- 浑（hún）：完全，整个。
- 天台（tiān tái）：山名，在今浙江省天台县北，是仙境的象征。
- 范蠡（fàn lǐ）：春秋时期越国大夫，后隐退，传说中乘舟远游。
- 王乔（wáng qiáo）：即王子乔，古代传说中的仙人。
- 尘氛（chén fēn）：尘世的纷扰。
翻译
方丈仙山完全与水相连，天台山总是被云雾笼罩。 人间常常能看到这样的画作，但年老之后只能空闻其名。 范蠡的船太小，王乔的鹤也不合群。 我这一生只能随着万物流转，哪有出路能脱离尘世的纷扰。
赏析
这首诗是杜甫观看李固请其弟所画的山水图后所作。诗中，杜甫通过对仙境般的山水景象的描绘，表达了对超脱尘世的向往和对现实生活的无奈。诗的前两句描绘了画中的仙境，后两句则通过对范蠡和王乔的典故的引用，暗示了自己无法像他们那样超脱尘世。最后两句直抒胸臆，表达了对现实生活的无奈和对超脱的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了杜甫诗歌的沉郁顿挫之美。
