送杜士瞻楚州觐省

·
风流与才思,俱似晋时人。 淮月归心促,江花入兴新。 云深沧海暮,柳暗白田春。 共道官犹小,怜君孝养亲。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 风流:指人的仪表举止,多用来形容人洒脱不拘,富有才情。
  • 才思:指文思敏捷,才华横溢。
  • 淮月:指淮河上的月光。
  • 归心促:归心似箭,形容思乡之情急切。
  • 江花:江边的花朵。
  • 入兴新:引起新的兴致或情感。
  • 沧海:大海。
  • 白田:指楚州(今江苏淮安)一带的田野,因春季油菜花开,田野一片白色。
  • 官犹小:指官职尚低。
  • 孝养亲:孝顺并供养父母。

翻译

你的风采与才情,都像是晋朝时期的人物。淮河上的月光催促着你的归心,江边的花朵又唤起了新的兴致。云深处的沧海在暮色中显得更加辽阔,柳暗处的白田在春天里一片生机。我们都认为你的官职还小,但我更欣赏你孝顺供养父母的美德。

赏析

这首诗是李嘉祐送别杜士瞻去楚州探亲的作品。诗中,李嘉祐赞美了杜士瞻的风流才情,将其比作晋朝的人物,表达了对友人才华的赞赏。同时,通过描绘淮月、江花、沧海、白田等自然景象,营造了一种既怀旧又充满生机的氛围。最后,诗人以官职尚小为由,实则是在赞扬杜士瞻孝顺的品质,体现了诗人对友人品德的敬重。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对美德的推崇。

李嘉祐

唐赵州人。字从一。擢进士第。授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。又出为台州刺史,复为袁州刺史。为诗丽婉,有齐梁风。有诗集一卷。 ► 126篇诗文