（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岳阳：今湖南岳阳市，位于洞庭湖畔。
- 天水：指洞庭湖，因其水天一色，故称。
- 念尔：思念你。
- 一帆过：形容船只快速通过，比喻离别。
- 野墅：郊外的别墅或村落。
- 人烟迥：人烟稀少，迥远。
- 山城：依山而建的城市。
- 雁影多：雁群飞过的影子，常用来象征离别或思念。
- 巫峡：长江三峡之一，位于今重庆市境内。
- 洞庭波：洞庭湖的波浪，这里指洞庭湖的景色。
- 丞相：古代官职，相当于宰相。
- 今为郡：现在担任郡守。
- 劳者歌：劳苦者的歌声，这里指百姓的疾苦。
翻译
岳阳城在洞庭湖的远方，我思念着你，就像一帆风顺的船只匆匆而过。 郊外的村落人烟稀少，山城上空雁群的影子频频出现。 有时能欣赏到巫峡的美景，整日里洞庭湖的波浪不息。 如今你作为郡守，应该不会再有百姓的疾苦之歌了。
赏析
这首作品描绘了岳阳的景色与离别的情感，通过“天水”、“一帆过”等意象，表达了诗人对友人的深切思念。诗中“野墅人烟迥”与“山城雁影多”形成了对比，既展现了岳阳的宁静与辽阔，又暗含了离别的凄凉。末句“丞相今为郡，应无劳者歌”则寄寓了对友人治理地方、减轻百姓负担的期望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了唐代送别诗的典型风格。
