送陈偃赋得白鸟翔翠微

·
不知鸥与鹤,天畔弄晴晖。 背日分明见,临川相映微。 净中云一点,回处雪孤飞。 正好南枝住,翩翩何所归。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天畔:天边。
  • :玩耍,嬉戏。
  • 晴晖:晴朗的阳光。
  • 临川:靠近水边。
  • 净中:清澈的天空中。
  • 回处:飞翔的地方。
  • 南枝:指南面的树枝,常用来比喻温暖或舒适的地方。
  • 翩翩:形容鸟儿飞翔的样子轻盈优美。

翻译

不知道是鸥鸟还是鹤,在天边嬉戏着晴朗的阳光。 背对着太阳看去,它们的身影分明可见;靠近水边时,身影相互映衬,显得微小。 在清澈的天空中,它们如同云中的一小点;在飞翔的地方,孤独地飞着雪白的羽毛。 正好停留在南面的树枝上,轻盈优美地飞翔,不知它们将归向何方。

赏析

这首作品描绘了一幅天边白鸟嬉戏的宁静画面,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了白鸟在不同光线和环境下的美丽姿态。诗中“不知鸥与鹤”一句,既表现了诗人对自然界生灵的喜爱,也增添了一种神秘感。后文通过对白鸟飞翔的细致描写,传达出一种超脱尘世、向往自由的情感。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和哲理的思考。

朱湾

唐人,号沧洲子,一说字巨川。代宗大历初隐居江南,屡召不起。八年,为永平军从事。德宗建中四年,府罢,归隐江南。后曾假摄池州刺史。约卒于贞元中。能诗,尤工于咏物。 ► 23篇诗文