假摄池州留别东溪隐居

·
一官仍是假,岂愿数离群。 愁鬓看如雪,浮名认是云。 暂辞南国隐,莫勒北山文。 今后松溪月,还应梦见君。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :此处指代理、暂时代理的官职。
  • :频繁。
  • 浮名:虚名,指社会上的名声。
  • 南国:指江南地区。
  • 北山文:指《北山移文》,南朝文学家孔稚珪所作,讽刺假隐士出仕。这里借指隐居的誓言或决心。
  • 松溪月:松溪旁的月光,象征隐居之地的美好景致。

翻译

我这个官职仍是暂时代理的,并不愿意频繁地离开大家。 忧愁使得我的鬓发看起来像雪一样白,而那些虚名对我来说就像云一样飘渺。 暂时告别了江南的隐居生活,不要刻下《北山移文》那样的誓言。 将来,在松溪旁的月光下,我还会梦见你。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的无奈和对隐居生活的向往。诗中,“假”字揭示了诗人官职的不稳定,而“愁鬓看如雪”则形象地描绘了诗人因忧愁而早衰的容颜。诗人对“浮名”的看法,表明了他对世俗名利的淡漠。最后两句则寄托了诗人对未来隐居生活的美好憧憬,以及对友人的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。

朱湾

唐人,号沧洲子,一说字巨川。代宗大历初隐居江南,屡召不起。八年,为永平军从事。德宗建中四年,府罢,归隐江南。后曾假摄池州刺史。约卒于贞元中。能诗,尤工于咏物。 ► 23篇诗文