(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玄圃(xuán pǔ):传说中的仙境,位于昆仑山之巅。
- 桃源:源自陶渊明的《桃花源记》,指理想中的隐居之地。
- 行役:因公务而长途跋涉。
- 打头风:逆风,比喻困难或阻碍。
翻译
山峰耸立,仿佛截断了溪流,但河流蜿蜒,道路又忽然通畅。 鸟儿的鸣叫在青翠的山峰间回荡,人们的交谈声在翠绿的微风中飘扬。 眼前的景色仿佛是传说中的玄圃仙境,又像是想象中的桃源隐居之地。 我一生苦于奔波劳碌,却反而喜欢面对逆境,迎难而上。
赏析
这首作品描绘了行进在山水间的所见所感,通过自然景色的描绘,表达了作者对隐逸生活的向往和对逆境的积极态度。诗中“山截溪将断,川回路忽通”生动描绘了山水的险峻与曲折,而“鸟声青嶂里,人语翠微中”则进一步以声音渲染了宁静而神秘的自然氛围。后两句通过对“玄圃”和“桃源”的联想,展现了作者对理想境界的追求。最后一句“平生苦行役,翻爱打头风”则突显了作者不畏艰难,勇于面对挑战的精神风貌。