(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 廨舍:官署,官员办公的地方。
- 僧舍:僧人的住所,通常指寺庙。
- 官曹:官署中的部门或官员。
- 马曹:古代官署中管理马匹的部门。
- 头巾:古代男子用来束发的布巾。
- 岸:这里指高高地戴在头上。
- 手板:古代官员用来记录事情的小木板。
- 操:拿着。
翻译
官署的环境清幽如僧舍,官员的职责琐碎似马曹。 头上的头巾终日高高地戴着,手中的手板不时地拿着。
赏析
这首作品通过对比官署与僧舍、官曹与马曹,形象地描绘了官员日常生活的清静与繁琐。头巾高戴、手板常操的细节,进一步以具象的方式展现了官员的仪表与工作状态。整首诗语言简练,意境深远,反映了元代官员的生活面貌和心态。