酬耿拾遗题赠

·
掩扉常自静,驿吏忽传呼。 水巷惊驯鸟,藜床起病躯。 顾身悲欲老,戒子力为儒。 明日公西去,烟霞复作徒。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 掩扉(yǎn fēi):关闭门户。
  • 驿吏(yì lì):古代官职,负责驿站的官员。
  • 水巷(shuǐ xiàng):水边的小巷。
  • 藜床(lí chuáng):用藜草编织的床,指简陋的床铺。
  • 病躯(bìng qū):生病的身体。
  • 戒子(jiè zǐ):告诫儿子。
  • 力为儒(lì wéi rú):努力成为儒者,即学者。
  • 公西去(gōng xī qù):指官员西行或离职。
  • 烟霞(yān xiá):指山水之间的云雾,常用来比喻隐居或仙境。
  • 复作徒(fù zuò tú):再次成为无官职的普通人。

翻译

关闭门户,我常自得其静,驿站的官员突然传来呼唤。 水边的小巷中,驯养的鸟儿被惊起,藜草编织的床上,我这病弱的身体被唤醒。 我顾影自怜,悲叹自己日渐衰老,告诫儿子要努力成为一名儒者。 明日你将西去,离开官职,再次成为山水间云雾中的普通人。

赏析

这首诗描绘了诗人严维在驿站中的静谧生活被突然打断的情景,以及他对自身衰老和儿子未来的深切关怀。诗中“掩扉常自静”一句,既表现了诗人的隐逸情怀,又暗含了对尘世喧嚣的回避。而“戒子力为儒”则体现了诗人对儿子教育的重视和对儒家文化的传承。最后两句“明日公西去,烟霞复作徒”则流露出诗人对官场生涯的厌倦和对隐逸生活的向往,表达了一种超脱尘世、回归自然的情感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

严维

唐越州山阴人,字正文。肃宗至德二年进士。又擢辞藻宏丽科。以家贫亲老,不能远离,授诸暨尉,时已四十余。辟河南幕府,迁余姚令。仕终右补阙。维少无宦情,怀家山之乐。诗情雅重,挹魏、晋之风。与刘长卿善。有集。 ► 69篇诗文