（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 姑苏：今江苏苏州。
- 拨棹：划桨，指乘船。
- 云间：指华亭，今上海松江。
- 汀鸟：水边的小鸟。
翻译
我走遍了姑苏的水乡山川，现在又要乘船前往云间的华亭。岸边的花朵和小鸟啊，请不要嘲笑我，因为我这一生就是不爱闲适。
赏析
这首作品表达了诗人对旅行的热爱和对闲适生活的拒绝。诗中，“踏遍姑苏水与山”展现了诗人游历的广泛，而“又将拨棹向云间”则表明他不断前行的决心。最后两句以拟人的手法，让岸花汀鸟不要嘲笑自己，实际上是在强调自己对忙碌生活的执着追求，不愿沉溺于闲适之中。整首诗语言简练，意境明快，表达了诗人积极向上的人生态度。
