庚寅春三月始克赴京至二河留别诸亲友奉和薛舜徵兄见赠之韵
遄发今晨已后期，亲知远送劝行卮。
莺花处处堪留恋，江舸朝朝对别离。
画省几违高卧枕，班衣重整拜宸墀。
孤征此际情多少，漫说君王雨露私。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 遄发（chuán fā）：迅速出发。
- 行卮（xíng zhī）：送行的酒杯。
- 画省（huà shěng）：指翰林院，古代文学侍从官的官署。
- 班衣（bān yī）：官服。
- 宸墀（chén chí）：宫殿前的台阶，代指皇宫。
- 孤征（gū zhēng）：独自远行。
- 雨露（yǔ lù）：比喻皇帝的恩泽。
翻译
今晨匆匆出发，已错过了预定的时辰，亲友们远道而来，举杯劝我多留片刻。 莺歌燕舞，花开满地，处处都是值得留恋的美景，而我却每日对着江上的船只，面对着离别的场景。 我曾多次错过在翰林院安逸高卧的机会，如今重新穿上官服，拜见皇宫的台阶。 独自远行之际，心中充满了复杂的情感，此时不再谈论君王的私恩，如雨露般滋润。
赏析
这首作品描绘了诗人匆匆离京的情景，表达了对亲友的留恋和对未来的复杂情感。诗中，“莺花处处堪留恋”与“江舸朝朝对别离”形成鲜明对比，突出了离别的无奈与不舍。后两句则透露出诗人对官场生涯的感慨和对皇恩的淡然态度，体现了诗人深沉的情感和独立的人格。
