新移芍药台上

·
花台春烂熳,芍药可谁同。 旧蕊交新蕊,深红间浅红。 妍堆酣晓露,力困倚微风。 开谢寻常事,浮生信转蓬。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烂熳:即烂漫,形容色彩鲜艳美丽。
  • 旧蕊:指之前的花蕊。
  • 新蕊:指新长出的花蕊。
  • 深红:深色的红色。
  • 浅红:浅色的红色。
  • 妍堆:美丽地堆积。
  • 酣晓露:形容露水浓重,如同醉酒一般。
  • 力困:力量疲乏。
  • 开谢:花开与花落。
  • 转蓬:比喻生活漂泊不定,如同随风转动的蓬草。

翻译

花台上的春天色彩鲜艳美丽,芍药花与谁相媲美呢? 旧的花蕊与新的花蕊交相辉映,深红色与浅红色交错其间。 美丽的花朵在浓重的露水中显得更加醉人,力量疲乏地依靠着微风。 花开与花落是自然界常见的事,人生也如同随风转动的蓬草,漂泊不定。

赏析

这首作品描绘了春日花台上芍药花的绚烂景象,通过对比旧蕊与新蕊、深红与浅红,生动展现了花朵的繁盛与色彩的丰富。诗中“妍堆酣晓露,力困倚微风”一句,既表现了花朵在晨露中的娇艳,又暗示了其脆弱与依附。结尾的“开谢寻常事,浮生信转蓬”则由花及人,抒发了对人生无常、漂泊不定的感慨,体现了诗人对生命哲理的深刻思考。

唐伯元

明广东澄海人,字仁卿。万历二年进士。历知万年、泰和二县,有惠政。官至南京吏部文选司郎中,佐尚书孙丕扬澄清吏治,苞苴不及其门。受业于永丰吕怀,深疾王守仁新说,上疏反对守仁从祀文庙。有《二程年谱》等。 ► 102篇诗文