采芳亭喜传长孺同舍至共观芍药因话二顾

·
二顾何翩翩,耽玄近可怜。 青云还我贵,白眼好情偏。 见面从君过,无书只信传。 宁知花坞里,吏隐亦逃禅。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翩翩:形容举止轻盈、优雅的样子。
  • 耽玄:沉迷于玄学或深奥的学问。
  • 青云:比喻高官显贵。
  • 白眼:表示轻视或不满的眼神。
  • 花坞:指种满花的小园地。
  • 吏隐:指官员隐退。
  • 逃禅:逃避世俗,追求禅理或隐居生活。

翻译

二顾的举止多么优雅,沉醉于深奥的学问中,显得格外可爱。 他们虽回归高贵的地位,却依然保持着不屑一顾的态度,这种情感真是独特。 虽然我们见面不多,只能通过书信传递消息, 但谁又能知道,在这花团锦簇的小园中,他们作为隐退的官员,也在追求着禅理和隐居的生活呢?

赏析

这首作品描绘了两位名叫二顾的朋友,他们虽然身居高位,却保持着一种超然的态度,对世俗不屑一顾。诗中通过“青云”与“白眼”的对比,突显了他们的个性与情感。同时,诗人表达了对他们的羡慕和赞赏,认为他们在花坞中的隐居生活,实际上是一种对世俗的逃避和对禅理的追求,体现了他们高洁的情操和超脱的境界。

唐伯元

明广东澄海人,字仁卿。万历二年进士。历知万年、泰和二县,有惠政。官至南京吏部文选司郎中,佐尚书孙丕扬澄清吏治,苞苴不及其门。受业于永丰吕怀,深疾王守仁新说,上疏反对守仁从祀文庙。有《二程年谱》等。 ► 102篇诗文