应制赋瑞应玄兔诗

·

圣皇御宇万方宁，和气冲融品物亨。
列宿储精生瑞兔，守臣驰牍贡神京。
露滋黭黮玄云湿，日映晶荧黑玉明。
行傍缁帷人莫见，立当瑶砌鹤先惊。
渴来净吸龙池水，饥后时餐御苑苹。
赫赫四灵端可并，纷纷六扰岂能并。
祇惭贱质无才学，叨列清班荷宠荣。
惕惕深怀天地德，兢兢莫致草茅诚。
今逢藩阃呈嘉瑞，敢靳微言颂太平。
百拜金门陈短什，咏歌聊以效嵩鸣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 御宇：统治天下。
• 冲融：和谐融洽。
• 品物：万物。
• 亨：通达，顺利。
• 列宿：星宿，指天上星辰。
• 储精：积累精气。
• 瑞兔：象征吉祥的兔子。
• 守臣：地方官员。
• 驰牍：迅速传递文书。
• 神京：京城，指首都。
• 黭黮（yǎn dǎn）：深黑色。
• 晶荧：明亮闪烁。
• 缁帷：黑色的帷幕，比喻隐秘之处。
• 瑶砌：玉石台阶，比喻高贵之地。
• 赫赫：显赫，显著。
• 四灵：指古代传说中的四种神兽，即龙、凤、龟、麟。
• 六扰：指六种扰乱人心的因素，如名利等。
• 祇惭：只是惭愧。
• 叨列：谦辞，表示自己不配。
• 清班：清贵的官职。
• 惕惕：忧虑不安的样子。
• 兢兢：小心谨慎的样子。
• 藩阃：指边疆或地方。
• 嘉瑞：吉祥的征兆。
• 靳：吝惜。
• 嵩鸣：指高声歌唱，比喻颂扬。

翻译

圣明的皇帝统治天下，万方安宁，和谐之气融洽，万物顺利发展。天上的星辰积累精气，诞生了象征吉祥的兔子，地方官员迅速将此消息传达到京城。这只兔子黑如深色的云雾，阳光下闪烁如黑玉般明亮。它行走在隐秘之处，人们难以见到，站立在高贵之地，连鹤都为之惊动。它渴了就喝龙池的水，饿了就吃御苑的苹草。它显赫的地位可以与传说中的四灵相比，而那些扰乱人心的因素岂能与之相比。我只是惭愧自己没有才学，却有幸担任清贵的官职，受到宠荣。我忧虑不安，深感天地之德，小心谨慎，却无法表达草民的诚意。如今逢此吉祥之兆，我岂敢吝惜微言，来颂扬这太平盛世。我在金门前百拜，献上这首短诗，以此来效仿高声歌唱，颂扬盛世。

赏析

这首诗是夏原吉应制之作，表达了对圣明君主和太平盛世的赞美。诗中通过描绘瑞兔的吉祥象征，以及它的高贵与神秘，来比喻国家的繁荣与和谐。诗人自谦才疏学浅，但对国家的忠诚与赞美之情溢于言表。整首诗语言典雅，意境深远，既展现了诗人的文学造诣，也体现了其对国家的深厚情感。