次韵秦文仲暮春见寄

·
江南春尽子规啼,愁里看花思转迷。 乳燕定巢当户语,断虹截雨傍江低。 斩鲸政欲提三尺,簪笔何由侍两闺。 满眼干戈连海岱,置身安得月中梯。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 秦文仲:人名,诗人的朋友。
  • 子规:杜鹃鸟,常在春末啼叫,声音悲切。
  • 乳燕:刚出生的小燕子。
  • 断虹:断断续续的彩虹。
  • 斩鲸:比喻英勇战斗,消灭敌人。
  • 三尺:指剑,古代剑长约三尺。
  • 簪笔:古代官员上朝时插在帽边的笔,用于记事。
  • 两闺:指内宫和外宫,这里泛指朝廷。
  • 干戈:古代兵器,这里指战争。
  • 海岱:指东海和泰山,这里泛指中国东部地区。
  • 月中梯:比喻远离尘世,达到高洁境界的途径。

翻译

江南的春天已经结束,只有杜鹃鸟在啼叫,我在忧愁中看着花儿,思绪越发迷茫。 新出生的小燕子在门边安定巢穴,轻声交谈,断断续续的彩虹横跨在江上,显得格外低矮。 我渴望挥剑斩敌,保卫国家,但何时才能有机会在朝廷中侍奉,用笔记录国家大事。 眼前到处是战争和动荡,我如何能找到一条通往高洁境界的道路,远离这一切纷扰。

赏析

这首作品描绘了春末江南的景色,通过杜鹃啼叫、乳燕定巢、断虹傍江等自然景象,表达了诗人对时局的忧虑和对个人境遇的无奈。诗中“斩鲸政欲提三尺,簪笔何由侍两闺”展现了诗人的抱负与现实的矛盾,而“满眼干戈连海岱,置身安得月中梯”则深刻反映了诗人对和平与高洁生活的向往。整首诗情感深沉,意境开阔,语言凝练,展现了诗人对国家和个人命运的深刻思考。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文