清平乐 · 春日偶书

·

伤春无绪。连日瞢腾醉。门外落花红满地。愁到杜鹃啼处。
小窗酣碗香茶。日高懒趁朝衙。说与帘前双燕，莫教放进杨花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瞢腾（méng téng）：形容神志不清、迷糊的状态。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟的叫声，常被用来象征春天的到来，但在诗词中也常带有哀愁的意味。
• 酣碗香茶：指尽情享受香茶，酣畅淋漓。
• 朝衙：古代官员早朝的地方，这里指上朝。
• 杨花：指柳絮，春天时柳树飘落的白色绒毛，常被用来象征春天的景象。

翻译

春日里心情忧伤，连续几天都处于迷糊的醉态。门外落花满地，红色一片。当听到杜鹃鸟的啼叫时，忧愁更甚。

在小窗边尽情享受着香茶，太阳已经高高升起，却懒得去上朝。告诉帘前的双燕，不要让杨花飞进来。

赏析

这首作品描绘了春日里的一种淡淡的忧伤和对日常职责的逃避。诗人通过“瞢腾醉”和“连日”表达了内心的迷茫和逃避现实的情绪。落花和杜鹃啼叫的描写，加深了春天的哀愁氛围。最后，诗人通过与燕子的对话，表达了对纷扰世界的拒绝，希望保持内心的宁静。整首词情感细腻，意境深远，展现了诗人对春天复杂情感的把握。