小重山 · 端午

·

闲窗独坐病馀身。惊闻画鼓闹，在河津。始知节届佩符辰。彩丝系，输与少年人。
一岁一番新。年光催短鬓。暗伤神。感时怀古欲沾巾。湘江渺，何处吊灵均。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

端午：农历五月初五，端午节。
佩符辰（chén）：古代一种佩戴在身上的符咒。
彩丝：五彩的丝线，用来系节日的符咒。
湘江：中国长江中游的一条支流，流经湖南省。
吊灵均（jūn）：祭奠先人的仪式。

翻译

坐在安静的窗前，病弱的身体无法参与端午的热闹。突然听到击鼓声在河津响起，才意识到端午节已经到了，人们正在系上五彩的丝线，送给年轻人。一年一度的节日总是带来新的气象，岁月的流逝让人的鬓角加速变白，心灵受到伤害，感慨时充满对古人的怀念，想要擦拭眼泪。湘江水流茫茫，不知哪里在悼念祖先。

赏析

这首诗描绘了作者在端午节时的感慨和思索，通过对节日热闹与自身病弱的对比，展现了岁月流逝和人生无常的主题。诗中运用了古代节日习俗和自然景物，表达了对时光流逝和人生变迁的感慨，展现了对传统文化和祖先的尊重和怀念。