所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 邯郸（hán dān）：地名，今河北省邯郸市。
- 丛台：古代台名，位于邯郸市内。
- 太仆：古代官名，掌管皇帝车马。
- 雄风：指强劲的风。
- 迥（jiǒng）：远。
- 漳水：河流名，流经邯郸。
- 太行：山脉名，位于河北、山西交界处。
- 空城：指人烟稀少的城市。
- 鸣瑟：弹奏的瑟，瑟是古代一种弦乐器。
- 侠客：行侠仗义的人。
- 剧辛：人名，可能是指历史上著名的侠客或英雄人物。
翻译
天寒地冻，大陆上丛台高耸， 倚着酒杯，感受着强劲的风，心情畅快。 红日远远地从漳水边落下， 白云被太行山脉阻挡，回旋不去。 空旷的城市到了夜晚，竟无瑟声响起， 千秋的侠客，只留下举杯的传说。 此去，君王必然询问骏马的情况， 请不要提及曾见过剧辛这样的英雄。
赏析
这首作品描绘了初冬时节在邯郸丛台为朱太仆送别的场景，通过自然景象的描绘和历史人物的提及，表达了诗人对往昔英雄的怀念和对现实世界的感慨。诗中“红日迥从漳水堕，白云纷阻太行回”以壮丽的自然景象烘托出送别的氛围，而“空城竟暮无鸣瑟，侠客千秋付举杯”则抒发了对侠客精神的赞美和对时光流转的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对历史与现实的深刻思考。
