别刘端公

·

连骑出都门，秋蝉噪高柳。
落日辞故人，自醉不关酒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 连骑：并驾齐驱。
• 都门：京城的城门。
• 噪：大声鸣叫。
• 辞：告别。
• 自醉：自己陶醉。
• 不关酒：不是因为酒。

翻译

并驾齐驱出了京城的城门，秋天的蝉在高高的柳树上大声鸣叫。 在落日时分告别了老朋友，自己陶醉了，并不是因为酒。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友分别的场景，通过秋蝉的鸣叫和落日的余晖，营造出一种凄凉而又温馨的氛围。诗中“自醉不关酒”一句，巧妙地表达了诗人因离别而感到的内心陶醉，而非酒精的作用，展现了诗人对友情的深沉感慨。