宿陕府北楼奉酬崔大夫二首其二

·
一别朱门三四春,再来应笑尚风尘。 昨宵唯有楼前月,识是谢公诗酒人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱门:古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,后泛指富贵人家。
  • 风尘:比喻旅途的艰辛劳累,也比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况。
  • 谢公:指谢灵运,东晋至南朝宋时期的诗人,以山水诗著称。

翻译

自从离开那富贵人家已有三四个春天,再次回来时,我应笑自己依然风尘仆仆。 昨夜只有楼前的月光依旧,它认得我,是那位喜爱诗酒的谢灵运般的人物。

赏析

这首诗表达了诗人对过往生活的回忆与对现状的自嘲。诗中“一别朱门三四春”描绘了诗人离开富贵生活的时光流转,而“再来应笑尚风尘”则自嘲地反映了诗人漂泊不定的生活状态。末句以“昨宵唯有楼前月,识是谢公诗酒人”作结,通过月光这一意象,巧妙地将诗人自己的诗酒情怀与古代诗人谢灵运相提并论,展现了诗人对诗酒生活的向往和对自身身份的认同。

陆畅

唐苏州吴人,字达夫。宪宗元和元年进士。历迁秘书丞、江西观察判官。剖断公事,人人不冤。终日长吟,不视公牍,观察使王仲舒微言之,竟拂衣去。 ► 40篇诗文