(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 离披:[lí pī] 散乱的样子。
- 金谷楼:指西晋富豪石崇所建的豪华别墅金谷园中的楼阁。石崇因与王恺争富,修筑了金谷别墅,即称“金谷园”。园随地势高低筑台凿池。园内清溪萦回,水声潺潺。石崇因山形水势,筑园建馆,挖湖开塘,周围几十里内,楼榭亭阁,高下错落,金谷水萦绕穿流其间,鸟鸣幽村,鱼跃荷塘。
- 委地:[wěi dì] 散落或委弃于地。
翻译
蝴蝶飞散,黄莺啼鸣,仍有几枝花儿在风中摇曳。 夕阳斜照,风已停息,花儿更加散乱无序。 每次观赏花朵,都会记起那些令人伤心的往事, 就像金谷楼前的花朵,最终凋零散落于地。
赏析
这首作品通过描绘花朵在日暮时分的凋零景象,表达了诗人对美好事物消逝的哀愁和对过往伤心事的回忆。诗中“蝶散莺啼尚数枝”描绘了春日花间的生机,而“日斜风定更离披”则突显了花朵在夕阳下的脆弱与无助。后两句以“金谷楼前委地时”作结,借用历史典故,增强了诗的情感深度,使读者在感受自然之美的同时,也体会到了人生的无常与哀愁。