所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上巳（shàng sì）：古代节日，即农历三月初三，人们在这一天会举行祓禳等仪式，以祈求健康和平安。
- 令节：美好的节日。
- 推：推崇，庆祝。
- 元巳：即上巳节。
- 初筵：初次设宴。
- 临泛地：指在水边举行的宴会或活动。
- 祓禳（fú ráng）：古代一种除灾求福的祭祀。
- 枉渚：弯曲的水边。
- 竹枝：古代一种民间歌曲形式。
- 桃叶：古代歌曲名，也指渡口。
- 风鹢：古代传说中的一种能御风的神鸟。
- 山简：指山中的简朴生活。
- 倒载：形容醉酒后的状态。
- 褰帷（qiān wéi）：揭起车帷。
翻译
在推崇的上巳节，我欣喜地期待着与天涯的朋友们相聚。初次在水边设宴，这是我们遵循的古老习俗，举行祓禳仪式的时刻。弯曲的水边迎来了新涨的潮水，春日的阳光正缓缓西斜。游女们唱着竹枝歌，渡口边传来桃叶词的旋律。风中的神鸟刚刚退去，沙鸥也未曾起疑。我们且像山中简朴的生活一样，尽情畅饮，醉倒时不必揭起车帷。
赏析
这首作品描绘了上巳节的热闹场景和诗人的愉悦心情。诗中通过“初筵临泛地”和“旧俗祓禳时”等句，展现了节日的传统习俗和人们的欢乐气氛。后文以“枉渚潮新上”和“残春日正迟”等自然景象，增添了诗意的深远和时光的流转感。结尾的“且同山简醉，倒载莫褰帷”则表达了诗人对简朴生活的向往和与友共醉的惬意。整首诗语言优美，意境和谐，充满了节日的欢乐和对自然美景的赞美。
