赠别

·
年少辞家不畏劳,山间绿树戍楼高。 桃花不合浑如泪,和雨纷纷上客袍。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :全,都。
  • 不合:不应该。
  • 戍楼:古代边防驻军的瞭望楼。

翻译

年轻时离家,不畏艰辛,山中的绿树环绕着高耸的戍楼。桃花不应该全都像泪水一样,和着雨水纷纷落在了旅人的衣袍上。

赏析

这首作品描绘了一个年轻人离家的情景,通过山中的绿树和高耸的戍楼,展现了旅途的艰辛与孤独。诗中“桃花不合浑如泪”一句,巧妙地将桃花比作泪水,表达了诗人对离别的感伤。末句“和雨纷纷上客袍”,则进一步以雨水和桃花的混合,象征了离别的泪水与旅途的艰辛,情感深沉,意境凄美。