所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 花舫（fǎng）：装饰华美的船，这里比喻菊花。
- 绿渚（zhǔ）：绿色的水边沙洲。
- 道人：指诗人自己，或泛指隐士。
- 碧方巾：绿色的头巾，这里形容道人的装束。
- 东篱：指菊花的种植地，源自陶渊明的《饮酒》诗“采菊东篱下”。
- 江州酒：指陶渊明在江州（今江西九江）时所饮的酒。
- 彭泽：指陶渊明，他曾任彭泽令，后辞官归隐。
- 未尽人：未尽其才，未尽其志。
翻译
谁在绿洲边撑着那装饰华美的菊花船， 道人醉意朦胧，头上的绿色方巾似乎也要脱落。 我虽未饮东篱下的江州美酒， 但彭泽令陶渊明的志趣，我并未完全遗忘。
赏析
这首诗通过对菊花的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对陶渊明式生活的敬仰。诗中“花舫”与“绿渚”相映成趣，营造出一种超脱尘世的意境。后两句则通过“东篱不饮江州酒”和“彭泽当年未尽人”的对比，抒发了诗人虽未亲身经历陶渊明的生活，但对其高洁志趣的认同和追求。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对理想生活的渴望和对前贤的敬仰。
