赠叶秀才

·
壮老贫犹故,斯愁不易捐。 卖文聊旦旦,僦屋且年年。 酒负今生债,诗留异代缘。 夜长如不晓,切莫怨苍天。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壮老贫犹故:即使年老体衰,贫穷依旧。
  • 斯愁不易捐:这种忧愁难以抛弃。
  • 旦旦:每天。
  • 僦屋:租赁房屋。僦(jiù)。
  • 异代缘:不同世代的缘分。
  • 夜长如不晓:夜晚漫长如同不会天亮。

翻译

即使年老体衰,贫穷依旧,这种忧愁难以抛弃。 靠卖文为生,每天如此,租赁房屋,年年如是。 今生欠下了酒债,诗篇却留下了不同世代的缘分。 夜晚漫长如同不会天亮,如果这样,切莫怨恨苍天。

赏析

这首作品表达了诗人陈昂晚年的贫困与忧愁,以及他对生活的无奈和感慨。诗中,“壮老贫犹故”一句,直接描绘了诗人晚年的生活状态,而“斯愁不易捐”则进一步抒发了内心的苦闷。后两句“卖文聊旦旦,僦屋且年年”,以平实的语言,展现了诗人艰辛的生活境遇。最后两句“夜长如不晓,切莫怨苍天”,则透露出诗人对命运的无奈接受,以及对未来的悲观预期。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

陈昂

明福建南靖人,字钦颙。成化间举人。授太常寺典簿,明饬礼乐,考究律吕,累迁太仆寺少卿。有《法夔遗论》。 ► 63篇诗文