暑夜与葛九惟善步信州浮桥

·
与子立河麋,于时暑渐歇。 一鸣峰杪钟,遂见沙头月。 村火射偏红,萤灯飞欲没。 安得绪风凉,凉风吹濯发。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 河麋(mí):河边的麋鹿,这里指河边。
  • 暑渐歇:暑气逐渐消退。
  • 鸣峰杪钟:山峰顶上的钟声响起。
  • 沙头月:沙滩上的月亮。
  • 村火射偏红:村庄的灯火映照出偏红的色彩。
  • 萤灯飞欲没:萤火虫的灯光飞舞,仿佛要消失。
  • 绪风凉:微风带来凉意。
  • 濯发:洗发。

翻译

与你并肩站在河边,此时暑气已渐渐消退。 山峰顶上的钟声一响,便看见沙滩上皎洁的月亮。 村庄的灯火映出偏红的色彩,萤火虫的灯光飞舞,仿佛要消失。 真希望能有微风带来凉意,让凉风吹拂我的头发。

赏析

这首作品描绘了暑夜与友人漫步河边的静谧景象。通过“鸣峰杪钟”与“沙头月”的对比,展现了时间的流转与自然的宁静。诗中的“村火射偏红”与“萤灯飞欲没”则巧妙地捕捉了夜晚的生动细节,增添了诗意。结尾的“安得绪风凉,凉风吹濯发”表达了对清凉的渴望,同时也体现了对自然之美的向往和享受。

陈昂

明福建南靖人,字钦颙。成化间举人。授太常寺典簿,明饬礼乐,考究律吕,累迁太仆寺少卿。有《法夔遗论》。 ► 63篇诗文