所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴阴:形容树木茂盛,枝叶繁密。
- 幽趣:幽静而有趣的景致或情趣。
- 小圃:小花园。
- 渔父:渔夫。
- 扁舟:小船。
- 怀抱:心中的情感和思绪。
翻译
春日里,我的西斋旁树木茂盛,枝叶繁密,树下落花堆积,足有一尺深。这样的幽静而有趣的景致,不容我在别处静坐,新写的诗也只能在这里吟咏。邻居老翁的小花园与我的春景相连,渔夫的小船在傍晚时分更加频繁地来寻找。回到故园,我定会怀念这里的景致,到那时,心中的情感和思绪也将难以抑制。
赏析
这首作品描绘了春日西斋的宁静景致,通过“春树日阴阴”和“飞花一尺深”的生动描绘,展现了自然的生机与美丽。诗中“幽趣未容他处坐,新诗只向此中吟”表达了诗人对这片景致的独特情感,将其视为创作灵感的源泉。后两句通过对邻翁小圃和渔父扁舟的描写,进一步以田园生活的和谐与宁静,加深了诗人对这片土地的眷恋。结尾的“归去故园应念此,他时怀抱亦难禁”则抒发了诗人对未来可能的离别和怀念之情,使全诗情感更加深沉。