(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杜宇:即杜鹃鸟,常在春末夏初时鸣叫,其声哀切。
- 杨花:指柳絮,春天时随风飘散。
- 罗幕:用轻软的丝织品制成的帷幕。
- 双燕:成对的燕子,常象征着恩爱和归来。
翻译
杜鹃一声啼鸣,宣告春天已尽, 杨花随风飘扬,千里之外的人儿归来。 半卷起的东风轻拂着罗幕, 任由那双双燕子自由飞翔。
赏析
这首作品以春天的结束和人的归乡为主题,通过杜鹃的啼鸣和杨花的飘散,描绘了春末的景象。诗中“半卷东风罗幕”一句,既表现了春风的轻柔,又暗示了归人的心情。最后以双燕飞翔作结,寓意着归人的喜悦和安宁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对归乡之喜的深切感受。