所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
浃月(jiā yuè):整个月。 新燕:新来的燕子。 岐路:岔路,比喻人生的选择。 隐沦:隐居。 瀼西:地名,这里指隐居的地方。
翻译
整个月都在阴雨连绵,花儿似乎也在忧愁,不觉得春天美好。 况且没有新来的燕子,似乎是嫌弃主人贫穷。 车马在岔路上感叹,羡慕那些隐居的江山。 相约只需一醉,长久地做瀼西的邻居。
赏析
这首作品描绘了长时间阴雨带来的忧郁氛围,通过“花愁不似春”和“况无新燕至”表达了春天的沉闷和主人的孤寂。后两句“车马嗟岐路,江山羡隐沦”则抒发了对隐居生活的向往和对现实选择的无奈。最后,诗人以“相期聊一醉,长作瀼西邻”作结,表达了对隐逸生活的渴望和对友情的珍视。