所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新正(xīn zhēng):指农历新年。
- 参差(cēn cī):形容不齐的样子。
- 郁金香(yù jīn xiāng):一种香料,也指一种花卉。
- 搔首(sāo shǒu):抓头,挠发。有所思貌。
- 恼肠(nǎo cháng):心中烦恼。
- 节序(jié xù):节令的顺序。
- 礼数(lǐ shù):礼节,礼仪。
翻译
柳叶参差不齐,兰叶修长,西邻家春酒散发着郁金香的香气。 我这一生不常饮酒,只是抓头思索,这郁金香多情,让人心生烦恼。 头发已经因岁月增添了新白的痕迹,书信依旧用笔点染着旧时的黄色。 每年的节令都在变化,来往之间还忙于繁琐的礼节。
赏析
这首诗描绘了诗人在新年之际的独坐情景,通过对柳叶、兰叶、春酒和郁金香的描绘,展现了春天的气息和节日的氛围。诗中“吾生不饮唯搔首”一句,表达了诗人对生活的深沉思考和内心的烦恼。后两句则通过对岁月痕迹的描绘,抒发了对时光流逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对节令变迁和人生百态的感慨。